본문 바로가기

하와이 여행 15.10.24~15.10.30 : 호놀룰루 다운타운 HAWAII TRAVEL,HONOLULU DOWNTOWNハワイ旅行、ホノルルダウンタウン 하와이의 상업지구, 시청이 있고, 행정 중심지인 호놀룰루 다운타운입니다.고층건물이 많습니다.와이키키에서 빌린 자전거로 다운타운까지 갔다왔습니다.ハワイの商業地区、市役所があって、行政中心地であるホノルルダウンタウンです。 高層ビルが多いです。 ワイキキで借りた自転車でダウンタウンまで行ってきました。 더보기
하와이 여행 15.10.24~15.10.30 : 하나우마 베이 HAWAII TRAVEL, HANAUMA BAYハワイ旅行、ハナウマベイ 또 하나의 하와이의 아름다운 해변인 하나우마베이입니다. 역시 시내의 호놀룰루 와이키키에서시내버스 22번으로 이동할 수 있습니다. 또 시내버스로 하나우마베이로 가는 길에 하와이의 아름다운 자연풍경을 감상할 수 있습니다.스노쿨링을 즐기기 좋은 곳입니다. 이 곳에 입장하려면 7.5달러를 지불해야 합니다.もう一つのハワイの美しい海辺、ハナウマベイです。 やはり市内のホノルルワイキキで 市内バス22度に移動することができます。また、市内バスでハナウマベイに行く道にハワイの美しい自然風景を感想することができます。シュノーケリングで楽しむこと良い所です。ここに入場するためには7.5ドルを払わなければなりません。 더보기
하와이 여행 15.10.24~15.10.30 : 다이아몬드헤드 HAWAII TRAVEL, DIAMOND HEADハワイ旅行、ダイアモンドヘッド 호놀룰루 와이키키 시내와 와이키키 해변에서 바로 보이는 호놀룰루의 가장 유명하고 대표적인 산입니다. 숙소가 위치가 있는 와이키키에서 시내버스를 타고 가서 다이아몬드헤드를 등산하고 왔습니다.232미터의 높지 않은 산이기에 금방 올라갔다 내려올 수 있습니다.정상에 올라가면 호놀룰루 시내와 하와이의 아름다운 바다가 한눈에 보입니다. 끝내줍니다.ホノルルワイキキ市内とワイキキ海辺からすぐ見えるホノルルの最も有名で、代表的な山です。私のホステルの近くで、市内バスを乗ってダイヤモンド山まで行って来ました。232メートルの山です。 더보기
하와이 여행 15.10.24~15.10.30 : 와이키키 비치사이드 호스텔 HAWAII TRAVEL, WAIKIKI BEACHSIDE HOSTELハワイ旅行、ワイキキビーチサイドホステル 제가 머물렀던 숙소, WAIKIKI BEACHSIDE HOSTEL입니다.시설도 괜찮고 저렴해서 좋았습니다. 가까이에 와이키키 비치가 인접해 있구요.한 방에 침대가 8대, 8명이 잠을 잘 수 있습니다.조식 제공해줍니다.그 외에 자동판매기, 동전교환기, 코인란도리, ATM등이 있습니다.첫번째 사진의 오토바이가 보이는 곳에서 자전거도 빌릴 수 있습니다.여기서 여러국적의 외국인을 만날 수 있습니다.여기서 일본인 형을 만나게 되, 이후에 일본에서 다시 만나게 됩니다.연락하고 지내는 관계로 발전하게 됬습니다ㅎ미국 본토에서 온 미국인 아저씨를 처음 만나 이후에 메일로 주고 받는 관계로 발전합니다ㅎ짧은 영어실력으.. 더보기
하와이 여행 15.10.24~15.10.30 : 호놀룰루 국제공항 HAWAII TRAVEL, WAIKIKIハワイ旅行、ワイキキ 와이키키 시내의 모습입니다.하와이로 휴양을 온 사람들이 가장 몰리는 곳, 하와이 호놀룰루의 최대번화가 와이키키의 Kalakaua Ave가 있습니다.대중적이고 대표적인 와이키키 해변부터 시작해 수많은 호텔, 레스토랑, 카페, 패스트푸드, 영화관, 백화점, 마트, 주거시설 등이 몰려있는 곳이죠. ワイキキ市内の姿です。 더보기
하와이 여행 15.10.24~15.10.30 : 한글간판의 가게가 많은 거리 HAWAII TRAVEL, KOREA STREET?ハワイ旅行、ハングル看板が多いところ 호놀룰루 시내에 한국인 가게가 많은 거리가 있습니다.뉴욕처럼 코리아 웨이라고 시에서 공식으로 이름을 지어주고 간판을 달아주진 않았지만 한글간판의 가게가 많이 보입니다. 이 마을을 자전거를 타고 사진을 몇장 찍었습니다.한국에서 멀리 있는 태평양 하와이에서 한국인 가게가 많다는 것이 자랑스럽더군요ㅎホノルル市内に韓国人お店が多い通りがあります。 この村を自転車に乗って写真を何枚か撮りました。 더보기
하와이 여행 15.10.24~15.10.30 : 음식, 마트, 푸드 HAWAII TRAVEL, FOOD/MARTハワイ旅行、マート・プード 하와이 여행에서 먹었던 음식과 들렸던 마트입니다.ハワイで私が食べた食べ物と入ったマートです。 숙소 주변의 있는 마트 民宿周辺のスーパー 숙소 주변의 ABCMART民宿周辺のABCMART 한글간판의 한국인가게가 많은 거리에서의 월마트ハングル看板の韓国人お店が多い街でのワールマート 숙소 앞 음식점民宿の前の飲食店 숙소 주변 마트에서 사온 먹을 것들民宿周辺のスーパーで買った食べ物 다운타운에 있는 맥도널드에서 사먹은 햄버거콜라 세트ダウンタウンのマクドナルドのハンバーガーコーラセット 더보기
하와이 여행 15.10.24~15.10.30 : 시내버스 더 버스 HAWAII TRAVEL, CITI BUS OF THE BUSハワイ旅行、市内バスのザ・バス 하와이의 유용한 교통수단인 시내버스 더 버스입니다.저는 이거타고 공항에서 시내까지, 하나우마 베이와 다이아몬드 헤드를 다녀왔습니다.지하철이 없기 때문에 버스를 이용하게 되는데, 사진과 같이 자전거도 실을 수 있습니다.공항가는 버스, 공항에서 호놀룰루 다운타운, 와이키키까지 가는 버스가 택시 등의 교통수단을 이용하지 않고, 저렴하고 정말 편리합니다. the bus : airport -> waikiki, number 19 and 20 buswaikiki -> hanauma bay and diamond head, downtown, bus number is no remember.. 더보기
하와이 여행 15.10.24~15.10.30 : 호놀룰루 국제공항 HAWAII TRAVEL, honolulu airportハワイ旅行、ホノルル空港 언젠가 꼭 한번 가보고 싶었던 세계적인 휴양지 하와이에 다녀왔습니다. 호놀룰루 공항을 소개합니다.ホノルル空港を紹介します。 입국을 통과하고 와이키키로 가려면 19번 또는 20번 버스를 타야합니다.제가 탑승했던 당시 1회 2.5달러로 환승도 가능합니다. 기사님이 환승티켓?같은걸 주시는데그거 갖고 갈아타면 됩니다. 현금으로 탑승 시, 잔돈은 안 남겨 주는걸로 알고 있습니다.空港でワイキキに行くには市内バス19番、20番バスに乗ります。 料金は2.5ドルです。 공항 건물 밖의 모습입니다. 空港の建物の外の姿です。 출국심사 통과한 후의 탑승게이트 모습입니다.出国審査通過した後の搭乗ゲート姿です。 탑승게이트에서 바라본 밖의 모습입니다.搭乗ゲートから眺め.. 더보기
하와이 여행 15.10.24~15.10.30 : 인증샷 ハワイ旅行 認証写真、HAWAII TRAVEL PROOFSHOT 더보기