하와이 여행 15.10.24~15.10.30 : 한글간판의 가게가 많은 거리

HAWAII TRAVEL, KOREA STREET？

ハワイ旅行、ハングル看板が多いところ

호놀룰루 시내에 한국인 가게가 많은 거리가 있습니다.

뉴욕처럼 코리아 웨이라고 시에서 공식으로 이름을 지어주고 간판을 달아주진 않았지만 한글간판의 가게가 많이 보입니다.
이 마을을 자전거를 타고 사진을 몇장 찍었습니다.

한국에서 멀리 있는 태평양 하와이에서 한국인 가게가 많다는 것이 자랑스럽더군요ㅎ

ホノルル市内に韓国人お店が多い通りがあります。
この村を自転車に乗って写真を何枚か撮りました。